Файл /usr/local/etc/squid/baned.sites содержит регулярные выражения для URL которые будем запрещать:

adriver\.ru

acl baned_sites url_regex "/usr/local/etc/squid/baned.sites"

http_access deny baned_sites
deny_info ERR_BANED_SITES baned_sites

Обязательно укажем откуда берем описание ошибок:

error_directory /usr/local/etc/squid/errors/Russian-koi8-r

Там же в этом каталоге лежит и ERR_BANED_SITES с описанием ошибки